المرأة في جمهورية مقدونيا造句
造句与例句
手机版
- وبموجب الدستور، تمنح المرأة في جمهورية مقدونيا حقوقا متساوية مع الرجل في ما يتعلق بجنسية أطفالهما.
基于《宪法》和《马其顿共和国国籍法》，对于子女的国籍，马其顿共和国的妇女拥有与男子平等的权利。 - وترد في الجدول 6 من المرفق المتعلق بالصحة، أكثر عشرة أماكن إقبالا لدى المرأة في جمهورية مقدونيا في الفترة 1995-1998.
1995至1998年间，马其顿共和国妇女发病最多的前十个地域在有关健康附件的表6中列出。 - وإذا أخذنا في الاعتبار أن المرأة في جمهورية مقدونيا تحصل نسبيا على تعليم جيد جدا نجد أنها تشكل معظم اليد العاملة في الإدارة العامة.
考虑到马其顿共和国妇女比较来说受过相当好的教育，她们占了公共管理部门中职员的大部分。 - واستنادا إلى المبادئ المذكورة آنفا، وطبقا للمبدأ الأساسي لعدم التمييز، يتجلي أن المرأة في جمهورية مقدونيا تتمتع بالمساواة في الحقوق مع الرجل من حيث المشاركة في الحياة السياسية، وبدون أي شكل من أشكال التمييز.
从上述准则并根据非歧视的基本原则，很明显，马其顿共和国的妇女与男子有平等的权利参与政治事务，没有任何形式的歧视。 - ولذا يجب أن توجه أنشطة المؤسسات الحكومية ومنظمات المرأة في جمهورية مقدونيا صوب الجهود المبذولة لرفع مستوى التثقيف، وتنشئة الأطفال، وتوعية الجمهور بالقضايا المتصلة بدور المرأة في عملية اتخاذ القرارات الاقتصادية.
因此，马其顿共和国的政府机构和妇女组织应致力于教育水平的提高、儿童的培养和提高公众对妇女在经济决策过程中所起作用的意识。 - وتحقيقا لهذه الغاية نظم اتحاد منظمات المرأة في جمهورية مقدونيا حملة أثناء الانتخابات كان شعارها " 51 في المائة " ؛ ولو أن الحملة لسوء الحظ، قد حددتها المواقف الحزبية إلى حد كبير،.
马其顿妇女组织联盟在选举期间发动了一项竞选运动，口号是 " 51% " ，不幸的是这项运动被定义为带有党派立场。 - مفتشون في مجالات العنف المنزلي، والوقاية، والجرائم العنيفة، والاتجار بالبشر، إلى غير ذلك) ملتزمين بالعمل على كشف جميع الأشكال الممكنة للعنف ضد المرأة في جمهورية مقدونيا ومنعها ورصدها والقضاء عليها.
内务部的一些雇员(警官----家庭暴力、预防、暴力犯罪、贩运人口等罪行的检查员)有义务侦查、预防、监测和消除马其顿共和国国内一切形式的暴力侵犯妇女行为。 - وهو إعلان أرسل إلى جميع رابطات المرأة في جمهورية مقدونيا التي وافقت على التعاون وإبداء التضامن في ما يتعلق بالهدف المشترك وهو - رفاه المرأة، والقضاء على التعصب والمواجهات المدفوعة بالمصالح الفردية. (1995)
妇女运动共同目标宣言-宣言送达马其顿所有相关的妇女组织，它们均同意合作并就妇女福利这一共同目标加强团结和协作，以排除出于个人利益的偏执的对抗。 (1995年) - 40- وفضلاً عن ذلك، تنسق إدارة تعزيز المساواة الجنسانية أنشطة المساواة الجنسانية داخل القطاع العام بالنظر في القوانين واللوائح والقرارات التي تعتمدها الحكومة وتقدم اقتراحات ومبادرات من أجل التغلب على المشكلات التي تواجه المرأة في جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة.
此外，性别平等促进司还通过审议相关法律、规章和政府做出的决定，就解决前南斯拉夫的马其顿共和国的妇女所面临的问题提供建议和倡议，以协调公共部门的性别平等活动。 - 91- ووظفت وزارة الداخلية أشخاصاً (ضباط شرطة ومفتشين لمنع العنف المنزلي والجرائم العنيفة والاتجار بالبشر وخلاف ذلك) يقومون باكتشاف جميع أشكال العنف ضد المرأة في جمهورية مقدونيا ومنعها ورصدها والقضاء عليها.
在有计划、有步骤的行动中，内政部确定并雇用了相关人员(警务人员----处理家庭暴力、预防、暴行、人口贩运等问题的监察员)，负责在马其顿共和国侦察、预防、监测并消除对妇女一切形式的暴力行为。
如何用المرأة في جمهورية مقدونيا造句，用المرأة في جمهورية مقدونيا造句，用المرأة في جمهورية مقدونيا造句和المرأة في جمهورية مقدونيا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。